ultramarin marine translations

ultramarin.online
	klasseregels		in de bootsport, regels die de specificaties m.b.t. de boot en zijn gebruik, alsmede gegevens over de bijbehorende boots-certificaten, de regels omtrent de bemanning, persoonlijke uitrusting en geregeld gebruik bevatten. Klasseregels kunnen open of gesloten zijn. Open klasseregels zijn die welke toestaan wat niet binnen de regels verboden is. Zij gelden vooral voor constructieklassen, waarvan de voorschriften zich kunnen veranderen. Gesloten klasseregels verbieden alles wat niet uitdrukkelijk is toegestaan. Ze zijn gedetailleerd en worden speciaal voor eenheidsklassen geformuleerd.
	Klassenregeln		im Bootssport Regeln welche die Spezifikationen über das Boot und seine Benutzung sowie Angaben über die zugehörigen Boots-Zertifikate enthalten, sowie Regeln bezüglich der Besatzung, ihrer persönlichen Ausrüstung und ihren regelgerechten. Gebrauch. Klassenregeln werden danach unterschieden, ob sie offen oder geschlossen abgefasst sind. offene Klassenregeln sind solche, die alles erlauben, was nicht innerhalb der Regeln verboten ist. Sie gelten vor allem für Konstruktionsklassen, deren Vorschriften entwickelbar sind; geschlossene Klassenregeln verbieten alles, was nicht ausdrücklich erlaubt ist. Sie sind naturgemäß detailliert und werden insbesondere für Einheitsklassen formuliert.
	class rules
	règles de classe
	reglas de clase
	regole di classe regolamento di classe