ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl kimspiegel
kleine spiegel
  aan een scheepssextant is dit het glas dat aan de rand is bevestigd en waar de horizon doorheen wordt geobserveerd. De onderste helft van het glas is gespiegeld om het beeld van een hemellichaam te reflecteren.  
de Kimmspiegel
Horizontspiegel
an einem Schiffssextanten das Glas, das am Rahmen befestigt ist und durch welches der Horizont betrachtet wird. Die untere Hälfte des Glases ist verspiegelt, um das Bild des Himmelskörpers zu reflektieren.
en horizon mirror
horizon glass
small mirror
horizon glass: the glass of a marine sextant, attached to the frame, through which the horizon is observed;
horizon mirror: the half of the horizon glass nearer the frame which is silvered in order to reflect the image of a celestial body; the other half is clear.
fr petit miroir  
pl    
rus