ultramarin.online |
|
kettingsleepboot |
|
sleepboot voor de kettingsleepvaart,
die aan een ketting in het vaarwater voorwaarts wordt getrokken, die over
de laadperrons aan hek en boeg en een kettingrad loopt dat wordt aangedreven
door de motor; |
|
|
Kettenschleppboot |
Schleppboot der Kettenschiffahrt,
das sich an einer Kette im Fahrwasser vorwärtszieht, die über
Rampen an Heck und Bug und ein Kettenrad, läuft, das von der Maschine
angetrieben wird. |
|
tow-chain tug |
a tug for tow-chain
navigation. Instead of with a paddle wheel the tug is equipped
with a chain wheel. The boat moves itself forward by pulling at a chain
that is picked up from the river bottom. |
|
remorqueur à chaîne |
|