ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl ketelanker
ketelsteun
  ijzeren stangen of buis tussen de voorzijde en de buiswanden van de stoomketel, aangebracht ter versteviging, en van buiten met bouten vastgeschroefd;  
de Kesselanker
Kesselbolzen
Kesselstütze
Eisenstangen (LÄNGSANKER) oder Rohre (ANKERROHRE), zwischen den Stirn- und Rohrwänden des Dampfkessels zu deren Versteifung angebracht, außen mit Muttern verschraubt;
en boiler brace
boiler stay
The stay rods, stay bolts and stay tubes used in supporting the flat surfaces in a boiler. A cylindrical surface requires no bracing for internal pressure, but ring stiffeners, ribs or corrugations are necessary for external pressure.
fr tirant de chaudière
entretoise de chaudière