ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl (sandwich-)kernmateriaal   in sandwich materiaal, de binnenste laag die tussen de twee buitenste lagen zit. Afhankelijk van het tpye sandwich, dikte, stabiliteits- en isolatie-eigenschappen kan het kernmateriaal bestaan uit verschillende massieve of geperste houtsoorten (spaanplaat), of uit kunststof.
de (Sandwich-)Kernmaterial in einem Sandwich-Material das Material der innersten Schicht, das zwischen den äußeren Schichten liegt. Je nach Art des Sandwich, seiner Dicke, den Stabilitäts- und Isolationsanforderungen kann das Kernmaterial aus verschiedenartigen massiven oder gepressten Hölzern (Spanplatte) oder aus Kunststoff (z.B. Hartschaum) bestehen.
en (sandwich) core material in a sandwich the material that lies between the outer layers. Depending on the thickness of the sandwich and the requirements with regard to stability or insulation these core materials can be of solid or chopped wood or synthetic foams etc.
fr materiau de l'âme (des couches alternées)  
es    
it