ultramarin.online |
|
kapdeksel |
|
beschermende bedekking van de scheerstok uit plaatijzer; het kapdeksel vormt de nok van het 'Friesche' luikendek, waaronder de merkels en de luiken worden geschoven. |
|
|
Kapp(en)deckel |
Schutzüberdeckung des Scherstocks aus Eisenblech; der Kappendeckel bildet den First des 'Friesischen' Lukendecks, unter den die Luken mit ihren Schmalseiten geschoben werden. |
|
hatch beam top plate |
uppermost steel plate of the hatch beam overlapping the hatch covers and the gutter ledges of the closed hatch. |
|
faltière de sommier
couverture protectrice |
|