ultramarin marine translations
<
ultramarin.online
nl Kaplanschroef   scheepsschroef die is ontworpen voor het gebruik in straalbuizen,. beschikt over geöptimeerde eigenschappen tijdens langzame toerentallen, en die daarom bijzonder geschikt is voor sleepboten in havens. De schroef beschikt naar de punten van de vleugels toe over een combinatie van segmenten die uit draagvlakken en spitse bogen bestaan, en waarvan het brede profiel zo is ontworpen dat het zo nauwkeurig mogelijk in de straalbuis past.
de Kaplanpropeller Schiffsschraube, die zur der Verwendung in Düsen entworfen ist und über optimierte Eigenschaften im Bereich langsamer Drehzahlen verfügt, weshalb sie sich besonders für Hafenschlepper eignet. Die Schraube verfügt über eine Kombination aus Tragflächen- und Spitzbogen-Segmenten zur Flügelspitze hin, deren breites Profil auf größtmögliche Paßform innerhalb der Düse angelegt ist.
en Kaplan propeller a ship's propeller designed to operate in a nozzle with enhanced thrust characteristics for low speed applications. It has a combination of aerofoil sections and double ogival sections towards the tip. The blade contour has a wide tip that is designed to run with a close fit to the inside of the nozzle.
fr hélice Kaplan  
pl    
rus