ultramarin marine translations
ultramarin.online
be
nl
Kanaal van Gent naar Oostende      
de    
en    
fr    
Gent-Brugge: Afdeling Bovenschelde
Nederkouter 28 B-9000 GENT
Tel. 0032(0)9.2350011 Fax 0032(0)9.2350072

Brugge-Oostende: Afdeling Waterwegen Kust
Administratief Centrum
Vrijhavenstraat 3 B-8400 Oostende
Tel. 0032(0)59.554211 Fax. 0032(0)59.507037 

    km Länge
lengte
length
longueuer
Breite
breedte
width
largeur
Tiefe
drempel
sill
seuil
Hubhöhe
verval
lift
Tel

/

VHF

Länge - afstand - distance   64,3          
von - vanaf - from - de Ringvaart (Gent)            
bis - tot - to - à Noordzee (Oostende)            
Abzweigungen - aftakkingen - branches - embranchements - Boudewijnkanaal
- Kanaal Brugge-Sluis
           
Häfen - havens - ports Lovendegem (Bierstal) 6,1>          
Aalter (Bekaert) <22          
Aalter (Boerenbond) <22          
Aalter (Botha) <23,5          
Beernem (Deprez) 33>          
Moerbrugge (Oostkamp) 38,5>          
Steenbrugge (Dhoore) 42>          
Brugge-Oostende <48,5          
 Brugge Scheepsdale <49          
Brugge 52,5>          
Jabbeke  <58,5          
Schleusen - sluizen - locks - écluses Nieuwe Dammepoortsluis   70,00
89,70
 11,90
10,20
    t.0032(0)50.331748
Demeysluis    120,00 17,50     t.0032(0)50.600788
             
Abmessungen - afmetingen - dimensions Bargiebrug - Ringvaart  klasse II
Tiefgang/diepgang/draught/tirant d'eau 2,30m
Höhe/kruiphoogte/clearance height/tirant d'air 4,27
ausgenommen / uitgezonderd / except / à l'exception de Bargiebrug
Ringvaart - Bierstalbrug (Lovendegem) klasse V
Tiefgang/diepgang/draught/tirant d'eau 2,80m
Höhe/kruiphoogte/clearance height/tirant d'air 7,50m
Bierstalbrug - Afleidingskanaal der Leie klasse V
Tiefgang/diepgang/draught/tirant d'eau 2,50m
Höhe/kruiphoogte/clearance height/tirant d'air 7,50m
Afleidingskanaal der Leie - Louisabrug (Beernem) klasse IV
Tiefgang/diepgang/draught/tirant d'eau 2,40m
Höhe/kruiphoogte/clearance height/tirant d'air 7,00m
Louisabrug - nieuwe grondduiker Lappersfort (Brugge) klasse IV
Tiefgang/diepgang/draught/tirant d'eau 2,30m
Höhe/kruiphoogte/clearance height/tirant d'air 7,50m
nieuwe grondduker Lappersfort - Dammepoortsluis klasse IV
Tiefgang/diepgang/draught/tirant d'eau 3,20m
Höhe/kruiphoogte/clearance height/tirant d'air 7,50m
Dammepoortsluis klasse IV
Tiefgang/diepgang/draught/tirant d'eau 2,30m
Höhe/kruiphoogte/clearance height/tirant d'air
Dammepoortsluis - Nieuwegebrug klasse V
Tiefgang/diepgang/draught/tirant d'eau
3,80m (Sommer/zomer/summer/été)
3,35m (Winter/winter/hiver)
Höhe/kruiphoogte/clearance height/tirant d'air 5,00
zwaaikom achterhaven - sasdok Oostende klasse VI
Tiefgang/diepgang/draught/tirant d'eau
6,00m (Sommer/zomer/summer/été)
5,50m (Winter/winter/hiver)
Nieuwegebrug - zwaaikom achterhaven Oostende klasse V
Tiefgang/diepgang/draught/tirant d'eau
3,80m (Sommer/zomer/summer/été)
3,35m (Winter/winter/hiver)
Höhe/kruiphoogte/clearance height/tirant d'air 6,50m