ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl koudeschade   schade die werd veroorzaakt bij een gekoeld transport door een te hoge of te lage temperatuur tijdens het laden, het lossen of het transport.  
de Kälteschaden
Kaltlagerschaden
Schaden, der beim Kühltransport durch Über- oder Unterschreiten der zulässigen Lade-, Lösch- oder Reisetemperatur verursacht wurde.
en chilling damage damage to cargo in a reefer transport caused by temperatures falling below or exceeding a certain limit during transport, storage or cargo handling;
fr dommage de froid  
pl    
rus