| ultramarin.online |
 |
jockeyboom |
|
korte spier die aan de mast wordt
ingehangen en buitenboords uitsteekt. Door een oog aan het uiteinde loopt
de spinnaker-achterhaler die op die manier een gunstiger punt voor het
aanhalen krijgt. |
 |
 |
Jockeybaum |
kurze Spiere, die am Mast eingehängt wird
und die nach außenbords hinaussteht. Durch ein Auge im auswärtigen
Ende läuft der Spinnaker-Achterholer, der auf diese Weise einen günstigeren
Holepunkt erhält. |
 |
jockey pole |
a pole that is hooked in at the mast from where
it reaches out about perpendicular to the spinnaker boom. The spinnaker
guy passes through an eye at the end of the pole that serves as a more
effective hauling point. |
 |
queue-de-mallet
tangon débordeur |
|
 |
jockey pole |
|
 |
buttafuori |
|
