ultramarin marine translations |
ultramarin.online | ||||
jaarlijkse aberratie | a) algemeen het verschil bij terugkerende
gebeurtenissen, resp. regelmatig voorkomende situaties, dat zich over
een jaar gerekend vertoont in verhouding tot een normaliter te verwachten
gebeurtenis of situatie; b) afwijking op grond van de rotatie van de aarde om de zon. > aberratie |
|||
jährliche Abweichung | a) allgemein bei wiederkehrenden
Ereignissen bzw. sich regelmäßig einstellenden Zuständen
der Unterschied, der sich über ein Jahr gerechnet im Verhältnis
zu einem normalerweise zu erwartenden Ereignis oder Zustand bemerkbar
macht; b) Abweichung aufgrund der Umdrehung der Erde um die Sonne. > Abweichung |
|||
annual aberration | the aberration due to the revolutions of the earth around the sun over a period of one year; | |||
aberration annuelle | ||||
aberración anual | ||||
aberrazione annuale |