ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl Ionische Zee   randzee van de Middellandse Zee, die in het noorden met de Straat van Otranto een overgang naar de Adriatische Zee heeft en ingebed ligt tussen de zuidoostkust van Italie (Golf van Tarente) en de oostkust van Sicilie in het westen, en de westkust van Griekenland en de Peloponnesus in het oosten. Via de Straat van Messina bestaat een verbinding tussen Italie en Sicilie naar de Thyrreense Zee.
de Ionisches Meer Randmeer des Mittelmeers, das im Norden mit der Straße von Otranto einen Übergang zum Adriatischen Meer besitzt und eingebettet liegt zwischen der Südostküste Italien (Golf von Tarent) und der Ostküste Siziliens im Westen und der Westküste Griechenlands und der Peleponnes im Osten. Über die Straße von Messina zwischen Italien und Sizilien besteht eine Verbindung zum Thyrrenischen Meer.
en Ionian Sea a marginal sea of the Mediterranean Sea which lies in a bay between the south-east coast of Italy and Sicily in the west and the west coast of Greece and the Peleponnes in the east. In the north there is a connection with the Adriatic Sea through the Strait of Otranto. In the west it is connected with the Thyrrenean Sea through the Strait of Messina.
fr Mer Ionienne  
es mar Jónico  
it mar Ionio  
     
   
 
Quelle: Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie