ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl intertropische convergentie   grensgebied in de onderste lagen tussen de noordoost- en zuidoostpassaat. Gebied met de hoogste temperaturen, waarvan de midddelste positie beantwoordt aan de metereologische equator. Omdat zich op het noordelijk halfrond 4/5 van alle landmassa's bevinden, ligt de intertropische convergentie in het algemeen ten noorden van de evenaar. Haar positie is afhankelijk van schommelingen die gedurende het jaar optreden. Zij volgt de hoogste stand van de zon. Tijdens de zomer op het noordelijk halfrond komt het tot een splitising van de intertropische convergentie in een noordelijke en een zuidelijke.
de intertropische Konvergenz Grenzgebiet in den unteren Schichten zwischen Nordost- und Südostpassat. Gebiet mit den höchsten Temperaturen, dessen mittlere Lage dem meteorologischen Äquator entspricht. Da sich auf der Nordhalbkugel 4/5 aller Landmassen befinden, liegt die intertropische Konvergenz i.a. nördlich vom Äquator. Ihre Lage ist jahreszeitlichen Schwankungen unterworfen. Sie folgt dem höchsten Sonnenstand. Im Nordsommer kommt es zu einer Aufspaltung der intertropischen Konvergenz in eine nördliche und eine südliche.
en intertropic convergence a fringe area in the lower layers between northeaster and southeastern trade winds. It is a region with maximum temperatures the position of which corresponds with the meteorological equator. Since 4/5 of the land mass is situated in the northern hemisphere the intertropic convergence zone lies north of the equator. However, its position is subject to seasonal changes following the highest position of the sun. During the northern summer a split occurs between the northern and the southern intertropic convergence.
fr convergence intertropicale  
pl    
rus