ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl internationale seincode   a) alg. elk internationaal geldig, begrenst aantal tekens dat wordt gebruikt voor de communicatie (vlaggencode, morsecode, lichtsignalen). Welke code wordt gebruikt is van geval tot geval verschillend en hangt af van de afstand waarover de communicatie plaats vindt, resp. van het zicht (dag, nacht, mist, etc.) en van de toegepaste techniek. (vlaggen, gericht/ongericht licht, radio). b) het Internationale Seinboek  
de internationaler Signalcode
Internationales Signalbuch
a) allg. jeder international geltende, begrenzte Zeichenvorrat, der zur Verständigung gebraucht wird (Flaggencode, Morsecode, Lichtzeichen). Welcher Code gebraucht wird, ist von Fall zu Fall verschieden und hängt von der Entfernung ab, über die eine Verständigung stattfinden soll, bzw. von der Sichtigkeit (Tag, Nacht, Nebel, usw.) und von der eingesetzten Technik (Flaggen, gerichtetes/ungerichtetes Licht, Funk).
b) das Internationale Signalbuch.
 
en international code of signals generally any internationally binding coded character set which may be used in communcation (flag code, morse code, lights code). Which code is used may differ depending on the distance, the visibility (day, night, fog) and the technology applied (flags, directional/undirectional light, radio).
b) the International Code of Signals for Visual, Sound, and Radio Communications
intern. code signals - pdf
fr code international des signaux   code int. signaux - pdf
es código internacional de señales    
it codice internazionale dei segnali