ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl geïnduceerd magnetisme   magnetisme waarvan de werking slechts zolang aanhoudt als het zich in een magneetveld bevindt. De sterkte en polariteit van het magnetisme verandert met de magnetische breedte, of met de positie in het magneetveld. Het geïnduceerd magnetisme werkt daarom bij verandering van de vaartrichting direct op het magnetisch kompas.  
de induzierter Magnetismus Magnetismus, der nur solange anhält, wie sich (ein Stück Weicheisen) in einem Magnetfeld befindet. Die Stärke und Polarität des Magnetismus ändert sich mit der magnetischen Breite bzw. seiner Lage im Magnetfeld. Der induzierte Magnetismus wirkt sich deshalb mit der Fahrtrichtungsänderung unmittelbar auf den Magnetkompaß aus.
en induced magnetism magnetism acquired by soft iron while it is in a magnetic field. Soft iron will lose its induced magnetism when it is removed from a magnetic field. The strength and polarity of the induced magnetism will alter immediately as its magnetic latitude, or its orientation in a magnetic field, is changed. The induced magnetism has an immediate effect upon the magnetic compass as the magnetic latitude or heading of a craft changes.::
fr magnétisme induit  
pl    
rus