ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl persoonlijke fout   systematische fout in de waarneming van een grootheid op grond van persoonlijke omstandigheden;
> waarnemingsfout
 
de individueller Fehler systematischer Fehler der Beobachtung einer Größe aufgrund persönlicher Umstände des Beobachters;
> Beobachtungsfehler
en personal error
personal equation
a systematic error in the observation of a quantity due to the personal idiosyncrasies of the observer;
> observation error
fr erreur personnelle > erreur d'observation
pl    
rus