ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl indicateur   een met de cilinder van een stoommachine of verbrandingsmotor verbonden installatie, die automatisch een diagram maakt waaruit de arbeidsprestatie in de cilinder naar paardenkracht ( = indicateur paardenkracht) wordt berekend.  
de Indikator eine mit dem Zylinder einer Dampf- oder Verbrennungsmaschine verbundene Vorrichtung, die selbsttätig ein Diagramm aufzeichnet, aus dem die Arbeitsleistung im Zylinder nach Pferdestärken (= indizierte P.S.) berechnet wird.
en indicator  an instrument that is connected to the cylinder of an engine to record the capacity (indicated h.p.) on an indicator diagram;
fr indicateur