ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl horizontale parallax   parallax van een ster op het moment van het doorlopen door de schijnbare horizon (wordt echter alleen gebruikt in verbinding met de maan, waarvoor de tabellarische horizontale parallax is gegeven voor een beschouwer op de evenaar). De parallax bereikt daarbij zijn grootste waarde. De grootte van de horizontale parallax bedraagt bij de maan 54'-62', bij de planeten 0,0'-0,5', bij de zon 8" bis 9"~0,1'. De horizonzale parallax is in het nautisch jaarboek aangegeven.  
de Horizontalparallaxe Parallaxe eines Gestirns im Augenblick des Durchgangs durch den scheinbaren Horizont (jedoch nur in Verbindung mit dem Mond gebraucht, für den die tabellierte horizontale Parallaxe für einen Beobachter auf dem Äquator besteht). Die Parallaxe erreicht dabei ihren größten Wert. Die Größe der Horizontalparallaxe beträgt beim Mond 54'-62', bei den Planeten 0,0'-0,5', bei der Sonne 8" bis 9"~0,1'. Die Horizontalparallaxe ist im Nautischen Jahrbuch angegeben.
en parallax on the horizon
horizontal parallax
the geocentric parallax when a body is on the horizon; used only in connection with the moon, for which the tabulated horizontal parallax is given for an observer on the equator.
fr parallaxe horizontale  
pl    
rus