ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl barsten veroorzaakt door hitte   het barsten van containers tijdens het transport als gevolg van te hoge temperaturen en zonnestraling, in het bijzonder van flessen, jerrycans, vaten en tanks, die gevuld zijn zonder dat rekening is gehouden met de uitzettingscoefficient.  
de Hitzesprengung das Platzen von Behältnissen beim Transport infolge überhöhter Temperaturen und Sonneneinstrahlung, insbesondere von Flaschen, Kanistern, Fässern oder Tanks, die ohne Beachtung der Ausdehnungskoeffizienten mit Flüssigkeiten gefüllt sind.
en bursting by heat the bursting of containers and tanks during transport or storage due to solar irradiation and heat ing-up which cause the expansion of the contents;
fr éclatement causé par chaleur  
pl    
rus