| ultramarin.online |
 |
herna |
|
op een heve gebouwd maatschip met gladde
boorden (35-46m x 5-6m x 1,60-2,00m), dat - eerst van hout, later van ijzer
- in de 19de eeuw werd gebouwd en vooral op de Maas voorkwam. De zijkanten
stonden haaks op de bodem, de roef bevond zich in het midden van het schip,
dat gesleept werd. |
 |
 |
Herna |
glattbordiges, auf Heve gebautes Maßschiff (35-46m x 5-6m x 1,60-2,00m), das - erst aus Holz, später aus Eisen - im 19.Jahrhundert gebaut wurde und vor allem auf der Maas vorgekommen ist. Die Seiten standen im Winkel auf dem Boden, die Roof befand sich in der Mitte des Schiffs, das geschleppt und getreidelt wurde. |
 |
|
a flush-plated standard type towed vessel (35-46m
x 5-6m x 1,60-2,00m) built of wood or steel in the 19th century in the Maas region; |
 |
minjol |
|