ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl HC container   net als een standaard-container maar dan hoger: in tegenstelling tot de max. 2591mm de hc container heeft een hoogte van 2896 of 8ft 6". De lengte van de container varieert tussen 40ft (normaal) en 53ft.
de HC Container entsprechen vom Aufbau den Standard-Containern, werden jedoch höher konstruiert. Im Gegensatz zu den maximal 2591 mm (8'6") hohen Standard-Containern besitzen die High-Cube-Container eine Höhe von 2896 mm (9'6"). Die Länge der High-Cube-Container beträgt zumeist 40', teilweise werden sie jedoch auch als 45'-Container hergestellt.
en high cube container similar to the standard container, but extended in height. High cube containers measure 2896mm or 9ft6" as compared to standard containers which are 2591mm or 8ft6". Their length may vary between 40ft (standard) and 53ft.
fr conteneur HC  
 
 
  voorzijde van een 40ft-hc-container. Naast de pijl staat de hoogte aangegeven.  
  Stirnseite eines 40' High-Cube-Containers: Neben dem Pfeil ist die Kennzeichnung der Überhöhe zu erkennen.  
  front side of a 40ft hc container. The extra height is indicated next to the arrow;  
  source: Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e. V.