| ultramarin.online |
 |
handlood |
|
een eenvoudig meetapparaat voor de
bepaling van de waterdiepte tot 100m bij een scheepssnelheid tot ongeveer
5 knopen. Het bestaat uit een loodlichaam en een ongeteerde lijn van henneptouw,
die om de 2m met gekleurde lapjes en om de 10m met van gaten voorziene
leren lapjes is gemarkeerd. De van hand bediende loodlijn wordt voornamelijk
tijdens vaarten langs de kust gebruikt. |
|
 |
Handlot |
einfaches Meßgerät zur Bestimmung
der Wassertiefe bis zu 100m bei einer Schiffsgeschwindigkeit bis etwa
5 Knoten. Es besteht aus einem Lotkörper und einer ungeteerten Hanfleine,
die von 2m zu 2m durch farbige Läppchen und von 10m zu 10m durch gelochte
Lederlappen markiert ist. Das Handlot wird vorwiegend beim Fahren in Küstennähe
verwendet. |
 |
hand lead |
simple device for depth measurement
up to a depth of 100 m at a speed up to 5 knots. It consists of a lead
and an untarred hemp line marked with coloured flags at every 2 m and
with punched leather pieces every 10 m. The hand lead is used in coastal
waters. |
 |
sonde à main |
|
 |
escandallo de mano |
|
 |
scandaglio a mano |
|