ultramarin marine translations |
ultramarin.online | ||||
havenfaciliteiten haveninrichtingen havenuitrusting |
technische en organisatorische faciliteiten voor de omslag en opslag van goederen, evenals havendiensten (declaratie, expeditie, bunkering, verzorging, e.d) tijdens het oponthoud van schepen in de haven. | |||
Hafeneinrichtungen Hafenausrüstung |
technische und organisatorische Einrichtungen, die dem Umschlag und der Lagerung von Gütern dienen bzw. Dienstleistungen (Klarierung, Spedition, Bunkerung, Versorgung, u.dgl.) während des Aufenthalts von Schiffen im Hafen anbieten. | |||
port facilities harbour facilities port equipment |
technical installations and organisations necessary for the transhipment and storage of goods, cargo care, ships' supply and other services to ships in port; | |||
installations portuaires aménagements du port outillage d'un port |