ultramarin marine translations |
ultramarin.online | ||||
![]() |
havenbekken havenbassin havendok |
kunstmatig aangelegde (zee- of binnen-)haven, dus vaste lig- of los- en laadplaats voor schepen; | ![]() |
|
![]() |
Hafenbecken Hafen Becken |
künstlich ausgebauter, mit Holz, Stein usw. befestigter (Innen-)hafen, der als Liege- bzw. Umschlagsstelle für Schiffe dient; | ||
![]() |
dock basin |
dock: a basin surrounded by quay walls,
constructed for the purpose of loading and unloading cargo. Strictly speaking
dock should only be applied to wet docks closed by gates, dry-docks
and floating docks. basin: in a wider sense any enclosure (to be) filled with water. In a port any such enclosure. = "turning basin" ÷ "turning dock" |
||
![]() |
bassin de port darse |
bassin d'un port entouré de quais et d'aires de stockage et permettant d'abriter des navires contre les intempéries lorsque celle-ci est couverte. | ||
![]() |
dársena dique |
|||
![]() |
darsena |