ultramarin marine translations

ultramarin.online
	harding		het verharden van vloeibare of zachte substanties of materialen op basis van chemische processen. Bij deze substanties gaat het meestal om polymeren (kunstharsen) waarbij de verharding berust op de groeiende stabiele verbinding van de polymeerketens, die onder toevoeging van additionele stoffen, met name in de industrie, door ultraviolette stralen of middels verhitting kan worden bewerkt.
	Härtung		das Verfestigen flüssiger oder weicher Substanzen oder Materialien auf der Basis chemischer Prozesse. Bei den Substanzen handelt es sich in der Regel um Polymere (Kunstharze), wobei die Härtung auf der zunehmenden stabilen Verbindung der Polymerketten beruht, die durch Hinzufügen chemischer Zusatzstoffe, im industriellen Bereich durch Ultraviolettbestrahlung oder Erwärmung bewirkt werden kann.
	hardening curing		in polymer chemistry and process engineering the toughening or hardening of a fluid of soft material by cross-linking of polymer chains, brought about by chemical additives, ultraviolet radiation, electron beam or heat.
	durcissement
	endurecimiento temple
	tempra