ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl ruis op de achtergrond   in de radiocommunicatie, het ruisen dat of door atmosferische storingen kan worden veroorzaakt of van een andere bron in de omgeving kan stammen en concurreert met het overgedragen signaal;
de Hintergrundrauschen
Grundrauschen 		im Funkverkehr Geräusche, die entweder durch atmosphärische Störungen verursacht werden oder von einer anderen Geräuschquelle in der Umgebung stammen und mit dem übertragenen Signal konkurrieren;
en ambient noise
background noise		 in (radio) communication any sound interfering with the sound being monitored, typically either caused by atmospheric disturbances or by any other intrusive sound source;
fr bruit d'ambiance  
es ruido ambiental   ruido de fondo errático electromagnético o sónico emitido por fuentes naturales o artificiales y que contamina a la señal propiamente dicha.  
it rumore di fondo