ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl grondverf(laag)
gronden 		  a) de eerste laag die direct op een opervlak is aangebracht , en die enerzijds het eronderliggende materiaal beschermt tegen invloeden van buiten (vocht, oxydatie, rotten), anderzijds een basis is voor de volgende afsluitende fijne laag.
b) gronden = een laag grondverf aanbrengen)		  
de Grundierung
Grundanstrich		 die unterste, unmittelbar auf die Oberfläche aufgetragene Schicht, die einerseits das darunterliegende Material gegen äußere Einflüsse (Feuchtigkeit, Oxydation, Fäulnis) schützen, andererseits eine Grundlage für die darüberliegende, abschließende Feinschicht bilden muß.
en primer
priming (color)
first coating
bottom coat		 a) a preparatory coating put on materials before painting that provides protection for the material it is applied to, while.ensuring better adhesion of paint to the surface and increasing the durability of the finishing layer(s).
b) applying a primer
fr apprêt
couche de fond		  
es primera capa de pintura      
it imprimitura