| ultramarin.online |
 |
overloop(wagen) |
|
dwarsscheeps aangebracht beslag bestaand
uit een glijrail en een (glij)blok die als verschuifbaar eindpunt voor
de schoot van de giek
(grootschoot) dient; |
 |
 |
Großschotwagen |
querschiffs angebrachter Beschlag, der aus einer
Gleitschiene und einem Rutscher besteht, der als verschiebbarer Haltepunkt
für die Schot des Großbaums
(Großschot) dient; |
 |
(main) traveller
sheet traveller |
a transverse deck fitting that consists of a
guide rail with a sliding car with a block through which the sheet of
the main sail is rove so that the position of the sheet can be changed
by simply shifting the car in the desired direction; |
 |
chariot |
|
 |
carro de escota |
|
 |
carello della scotta |
|