| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
groeponderbroken licht+ | onderbroken licht waarbij de onderbrekingen (donkere fases) worden samengevat tot groepen met gelijk aantal onderbrekingen, welke in regelmatige intervallen worden herhaald. De lichtintervallen tussen de donkere fases van een groep duren even lang en zijn duidelijk korter dan het lichtinterval dat de groepen van elkaar scheidt. |  |
|
 |
unterbrochenes Feuer mit Gruppen+ Gruppenblinkfeuer unterbrochenes Gruppenfeuer |
unterbrochenes Feuer, dessen Unterbrechungen (Dunkelphasen) zu Gruppen mit gleicher Anzahl Unterbrechungen zusammengefaßt sind, die in regelmäßigen Intervallen wiederholt werden. Die Lichtintervalle zwischen den Dunkelphasen einer Gruppe dauern gleich lang und sind deutlich kürzer als das Lichtintervall, welches die Gruppen voneinander trennt. | ||
 |
group occulting light+ | an occulting
light in which the occultations are combined in groups, each group
including the same number of occultations, and in which the groups are repeated
at regular intervals. The intervals of light separating the occultations within each group are of equal duration and this duration is clearly shorter than the duration of the interval of light between two successive groups. |
||
 |
feu à occultations groupées+ | |||
 |
luz de grupos de ocultaciones | |||
 |
luce intermittente a gruppi | |||
