ultramarin marine translations

ultramarin.online
	Golf van Mexico		grotendeels door land omgeven randzee van de Atlantische Oceaan. De Golf van Mexico wordt in het noorden en noordoosten begrenst door de zuidoostkust van de Verenigde Staten (Texas, Missisippi, Louisiana, Alabama en Florida), in het westen en zuiden door de oostkust van Mexico. Tussen Florida en de peninsula van Yucatan ligt het eiland Cuba. Tussen Florida en de noordelijke punt van Cuba vormen de Straat van Florida, tussen Yucatan en de zuidelijke punt van Cuba de Straat van Yucatan resp. een ongeveer 180 km lange verbinding naar de Atlantische Oceaan, resp. de Caribische Zee. Terwijl van land uit talrijke rivieren uitmonden in de golf - o.a. de Rio Grande en de Missisippi - wordt de golf van zee uit doortrokken door de Caribische Stroom, die via de Straat van Yucatan binnenkomt en zich door de Straat van Florida heen verbindt met de Antillen Stroom, waarmee hij de Golfstroom vormt. De golf neemt in het midden tot ongeveer 4000 m aan diepte toe.
	Golf von Mexiko		großenteils von Land umschlossenes Randmeer des Atlantik. Der Golf von Mexiko wird im Norden und Nordosten von der Südostküste der Vereinigten Staaten (Texas, Mississippi, Louisiana, Alabama und Florida), im Westen und Süden von der Ostküste Mexikos begrenzt. Zwischen Florida und der Yucatan-Halbinsel liegt die Insel Kuba. Zwischen Florida und der Nordspitze Kubas stellt die Straße von Florida, zwischen Yukatan und der Südspitze Kubas die Straße von Yukatan eine jeweils rd.180 km Verbindung zum Atlantik, bzw. zur Karibik her. Während von Land her zahlreiche Flüsse in den Golf entwässern - u.a. der Rio Grande und der Mississippi - wird er von See her vom Karibikstrom durchzogen, der durch die Yukatanstraße eintritt und sich durch die Straße von Florida hindurch mit dem Antillenstrom verbindet, mit dem er den Golfstrom bildet. Der Golf nimmt zur Mitte hin bis zu 4000 m an Tiefe zu.
	Gulf of Mexico		a partially landlocked extension of the North Atlantic ocean. To the west its mainland shore is formed by the southern states of the U.S.A. (Florida, Alabama, Louisiana, and Texas) and the east coast of Mexico to Yucatan. The Gulf is open to the Atlantic through the Straits of Florida and to the Caribbean Sea through the Yucatan Channel. These passages, approximately 100 and 125 miles wide respectively, lie on either side of the island of Cuba, which extends into the Gulf's mouth. While drainage is brought to the Gulf by various rivers that discharge into it, it participates in the oceanic circulation via the Caribbean Current, which enters from the Caribbean Sea through the Yucatan Channel and makes a circuit of the Gulf. The dominant feature of a complex system of currents in the Gulf, it flows out through the Straits of Florida and the Bahama Channel, where it joins the Antilles Current to form the Gulf Stream. The Gulf's waters cover 500,000 square miles and plunge to a depth of 2,080 fathoms (more than 12,000 feet). This deepest part is Sigsbee Deep, an irregular trough more than 300 miles long.
	golfe du Mexique
	golfo de México
	golfo del Messico