ultramarin.online |
|
giftig afval |
|
alle substanties en materialen die
schadelijk zijn voor de gezondheid of het milieu, en die niet, resp. na
gebruik, niet meer geschikt zijn voor verder gebruik, of giftige restanten
uit de lading, die volgens geldende voorschriften moeten worden bewaard
en aan de betreffende stations moeten worden afgegeven. |
|
|
giftige Abfälle |
sämtliche gesundheits- oder umweltschädliche
Substanzen oder Materialien, die nicht, bzw. nach Verwendung nicht mehr
für den Gebrauch geeignet sind oder giftige Rückstände aus
der Ladung, die entsprechend geltender Vorschriften aufbewahrt und an Stationen
übergeben werden müssen, die deren Entsorgung übernehmen. |
|
toxic waste |
all substances and materials hazardous to health
and/or environment which are no longer useable or toxic cargo residue. Toxic
waste has to be stored safely in accordance with regulations to be handed
over at stations in charge of their disposal. |
|
les déchets toxiques |
|