ultramarin marine translations

ultramarin.online
	vloedmeter getijhoogtemeter		geeft de waterstanden aan, voor het meten van de hoogte van de waterspiegel in wateren die onder invloed staan van getijden (getijdengebieden). De getijhoogtemeters kunnen zowel uit meetlatten die eenvoudig kunnen worden afgelezen bestaan, als uit automatische systemen (meetboeien met zenders die data doorsturen).
	Gezeitenmesser Gezeitenpegel Flutmesser		Wasserstandsanzeiger zur Messung der Höhe des Wasserspiegels in gezeitenabhängigen Gewässern (Tidegebiete). Gezeitenmesser können sowohl aus Meßlatten zum einfachen Ablesen als auch aus automatischen Systemen (Meßbojen mit Sendern zur Datenübertragung) bestehen.
	tide staff tide gauge tide meter multiple tide staff		tide staff: a tide gauge consisting of a vertical graduated staff from which the height of the tide can be read directly; multiple tide staff: a tide gauge consisting of several vertical staffs installed on a sloping shore in such a way that the vertical graduations form a continuous scale;
	marégraphe marémètre