ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl gespekt zeil   een voor het dichten van lekkage onder het (houten) schip geschoven zeil, waarin restanten garen geknoopt zijn;
de gespicktes Segel zur Leckabdichtung unter das (hölzerne) Schiff geschobenes Segel, in das Garnreste geknüpft sind;
en thrummed sail a sail through which pieces of yarn have been passed, that is drawn under the ships bottom to stop a leak;
fr bonnette lardée  
es vela afelpada      
it vela lardata