ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl geostrofische stroom   evenwicht tussen de Corioliskrachten en het verschil in druk zonder rekening te houden met alle andere krachten. De geostrofische stroom - de vereenvoudigde theoretische vorm van de bewegingen van de oceaan - is een horizontale stroom, onafhankelijk van de tijd, die verantwoordelijk is voor de innerlijke stroming van de oceaan, onafhankelijk van het oppervlak, en van de efffecten die van de kanten, de bodem en de grenszones uitgaan. Deze eenvoudige stroom betreft ongeveer 98% van de oceaan.  
de geostrophische Strömung
geostrophischer Strom
Gleichgewicht zwischen der Coriolis- und den Druckgefällskräften unter Vernachllässigung aller anderer Kräfte. Der geostrophische Strom - die vereinfachte theoretische Form der Meeresbewegung - ist ein horizontaler, zeitunabhängiger Strom, der für die Strömung im Innern des Ozeans verantwortlich ist, unabhängig von der Oberfläche, den Kanten und dem Boden und den von den Grenzzonen ausgehenden Effekten. Dieser einfache Strom betrifft ungeführ 98% des Ozeans.
en geostrophic flow the balance between the Coriolis and pressure gradient forces, all other forces being negligible. The geostrophic flow is a steady horizontal flow (no variation with time) and closely accounts for the flow within the interior of the ocean, away from the surface, edge and bottom boundaries and their associated effects. Hence, this simple flow accounts for approximately 98% of the ocean volume. [Ship Design & Construction, Vol.1]
fr courant géostrophique  
pl    
rus