| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
nauwkeurigheid |
1. Maat voor het verschil tussen de gemeten positie en de ware positie. Enkele uitdrukkingen van nauwkeurigheid worden gedefinieerd door waarschijnlijkheden. 2. Maat voor de overeenkomst tussen een serie waarnemingen of metingen en de werkelijke waarde van een gewenste grootte. De graad van nauwkeurigheid, waarmee de werkelijke waarde kan worden bepaald door waarnemingen, wordt beperkt door zowel systematische als toevallige fouten. Deze aard van nauwkeurigheid (eng. accuracy) verschilt van de nauwkeurigheid (eng. precision) als maat voor herhaalbaarheid van waarnemingen.Waarnemingen kunnen zeer nauwkeurig zijn dankzij technische instrumenten of ervaring van de onderzoeker, maar kunnen toch onderhevig zijn aan grote systematische fouten en daardoor onnauwkeurig zijn en grove afwijkingen hebben. |
 |
|
 |
Genauigkeit | 1. Maß für den Unterschied
zwischen der gemessenen Position und der wahren Position. Einige Ausdrücke
der Genauigkeit werden durch Wahrscheinlichkeiten bestimmt. 2. Maß fìr die Übereinstimmung zwischen einer Reihe von Beobachtungen oder Messungen und dem wahren Wert einer gewünschten Größe. Der Grad der Genauigkeit, mit dem der wahre Wert durch Beobachtungen ermittelt werden kann, findet seine Beschränkung in sowohl systematischen als auch Zufallsfehlern. Diese Art der Genauigkeit (eng. accuracy) wird unterschieden von der Genauigkeit (engl. precision) als Maß der Wiederholbarkeit von Beobachtungen. (Beobachtungen können dank der Instrumente oder der Erfahrung des Beobachters präzise und doch aufgrund großer systematischer Fehler große Abweichungen aufweisen. |
||
 |
accuracy | 1. a measure of the difference between
the position indicated by measurement and the true position. Some expressions
of accuracy are defined in terms of probability. 2. a measure of how close the outcome of a series of observations or measurements approaches the true value of a desired quantity. The degree of exactness with which the true value of the quantity is determined from observations is limited by the presence of both systematic and random errors. Accuracy should not be confused with precision, which is a measure of the repeatability of the observations. Observations may be of high precision due to the quality of the observing instrument, the skill of the observer and the resulting small random errors, but inaccurate due to the presence of large systematic errors. Accuracy implies precision, but precision does not imply accuracy. |
||
 |
exactitude | |||
 |
exactitud | |||
 |
accuratezza | |||