ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl gejoggelde plaat   plaat waarvan de rand gebogen is zodat hij aan de ene kant over de volgende plaat ligt en hiermee aan de andere kant vlak afsluit. Beide platen kunnen met een eenvoudige rij nieten aan elkaar worden vastgemaakt.
de gejoggelte Platte
gejochelte Platte
Platte, deren Rand gekröpft ist, so daß sie an der einen Seite die anstoßende Platte überlappt und mit ihr an der anderen Seite flach abschließt. Beide Platten lassen sich mit einer einfachen Nietreihe verbinden.
en joggled plate a plate which is offset in the way of a lapped joint. By joggling the plate one can dispense with the necessity of fitting a liner to a riveted joint.
fr tôle jogglinée