| ultramarin.online |
 |
gevaarlijke helft |
|
De helft van cycloonachtige storm
binnen welke de draaiende en voorwaarts gerichte bewegingen van de storm
elkaar versterken en de winden een schip in de stormbaan dreigen te brengen.
Op het noordelijk halfrond is dit de helft rechts van het centrum van
de storm, op het zuidelijk halfrond de linker helft (in de bewegingsrichting
van de storm gezien). |
|
 |
gefährliche Hälfte
gefährliche Seite |
Die Hälfte des zyklonischen Sturms
in dem die kreisenden und nach vorwärts gerichteten Bewegungen des Sturms
einander verstärken, wobei sie ein Schiff in die Sturmbahn zu zwingen
drohen. Auf der Nordhalbkugel ist dies die Hälfte zur Rechten des Sturmzentrums,
auf der Südhalbkugel die linke Hälfte (in der Bewegungsrichtung des Sturms
gesehen). |
 |
dangerous semicircle |
The half of a cyclonic storm in
which the rotary and forward motions of the storm reinforce each other
and the winds tend to blow a vessel into the storm track. In the northern
hemisphere this is to the right of the storm center (when facing the direction
the storm is moving) and in the southern hemisphere it is to the left. |
 |
demi-cercle dangereux |
|
 |
|
|
 |
|
|