ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl gatje   rond gat in het zeildoek, waardoor ter bevestiging touwen worden gestoken en dat meestal is versterkt met etgroen.
de Gatje
Gattchen
rundes Loch im Segeltuch, durch das zur Befestigung Tauenden durchgesteckt werden und das meist durch einem Grummet verstärkt ist.
en grommet
eyelet (hole)
a round hole in a sailcloth, reinforced by rope or a metal ring, through which a line can be rove;
fr erseau
oeillet(on)
 
es ollao  
it occhiello
occhietto
 
dk pariserøje      
se öjlet      
     
   
 
photo: Schattauer Sails Inc.