ultramarin marine translations

ultramarin.online
	gasolie dieselolie		destillatiefractie van aardolie, bestemd als brandstof voor snellopende dieselmotoren met een viscositeit van ca. 2,2° Engler bij 100°F. Tot deze fractie behoren de lichtere en zwaardere soorten met soortelijke gewichten van 0,863 tot 0,914 en vlampunten van resp. 75 tot 87°C.
	Gasöl Diesel(öl) DieselkraftstoffÐ		Destillationsfraktion aus dem Erdöl mit einer Viskosität von ca. 2,2° Engler bei 100°F, die als Kraftstoff für schnellaufende Dieselmotoren gebraucht wird. Zu dieser Fraktion gehören leichtere und schwerere Sorten mit spezifischen Gewichten zwischen 0,863 und 0,914 und Flammpunkten zwischen 75 und 87°C. Gasöl: (engl. gas oil) Bezeichnung, die auf einen früheren Verwendungszweck der Herstellung von Leuchtgas zurückgeht. Bei der Raffinerieverarbeitung werden zwischen etwa 200 °C und 400 °C siedende Fraktionen als Gasöle bezeichnet (Leicht-, Schwer-, Vakuumgasöl). Auf dem internationalen Mineralölmarkt werden unter diesem Begriff die Mitteldestillate Dieselkraftstoff und Heizöl EL verstanden.
	gasoil diesel oilÐ		crude oil fraction with a viscosity of ca. 2,2° Engler at 100°F, used as fuel for fast running diesel engines. Within this fraction there are lighter and heavier varieties with a specific gravity between 0.863 and 0.914, their ignition point ranging between 75 and 87°C.
	huile à gaz carburant dieselÐ
	gasóleo gasoil
	gasolio carburante diesel