| ultramarin.online |
 |
garen |
|
aanduiding voor materiaal uit lange
draden die uit korte, gewoonlijk natuurlijke vezels wordt gesponnen, of
uit homogene, maar dan zeer fijne synthetische draden wordt vervaardigd.
Garen vormt de grondslag voor het vervaardigen van geweven textielsoorten
en matten alsmede van gedraaide of geslagen producten van verschillende
sterkte en soort, zoals getwijnd garen, kabels,koorden, lijnen, touwen,
trossen, etc. |
|
 |
Garn |
Bezeichnung für ein Material aus beliebig
lange Fäden, die entweder aus kurzen, i.d.Regel natürlichen
Fasern gesponnen (Stapelfasergarn) oder homogenen, dann allerdings feinen
synthetischen Fäden (Filamentgarn) hergestellt werden.
Garn bildet die Grundlage zur Herstellung sowohl von gewobenen Textilen
und Matten als auch von als Zwirn, Kordel,
Seil, Leine, Tau, Trosse etc. bezeichneten,
gedrehten bzw. geschlagenen Produkten unterschiedlicher Stärke und
Machart. |
 |
yarn |
a long continuous length of interlocked fibers,
either of natural (staple) fibres or of homogeneous synthetic material
(filament), suitable for use in the production of textiles, mats, etc.
or ropemaking. |
 |
fil |
|
 |
hilo |
|
 |
filo |
|