ultramarin marine translations |
ultramarin.online | ||||
roepsein | internationaal roepsein van een schip, is identiek met het onderscheidingssignaal en bestaat uit vier letters en cijfers van het alfabet. Radiostations aan de kust gebruiken 3 letters, radiostations aan boord van vliegtuigen 5 letters. Uit de eerste of de laatste twee letters kan men aan land afleiden tot wie het radiostation behoort. |
|||
(Funk)Rufzeichen | internationaler Funkname eines Schiff, ist identisch mit dem Unterscheidungssignal und besteht aus 4 Buchstaben und Ziffern des Alphabets. Küstenfunkstellen benutzen 3 Buchstaben, Flugzeugfunkstellen 5 Buchstaben. Aus dem ersten oder den ersten beiden Buchstaben läßt sich auf das Land schließen, zu dem die Funkstelle gehört. | |||
call sign | international radio identification attributed to a vessel consisting of four letters of the alphabet and numbers. Coastal radio stations have a 3-letter call sign, airplanes a 5-letter call sign. | |||
indicatif d'appel | ||||
indicativo de llamada | ||||
nominativo |