ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl los oppervlak   vrij bewegend oppervlak van vloeistoffen of stortgoederen in tanks of laadruimen, die bij krengen (slagzij maken) als gevolg van het verschuiven van de lading de stabiliteit kan verminderen
de freie Oberfläche frei bewegliche Flüssigkeits- oder Schüttgutoberfläche in Tanks oder Laderäumen, die bei Krängung infolge der Verlagerung der Ladung zur Verringerung der Stabilität führen
en free surface surface of liquid or dry bulk cargo in tanks or holds that may lead to shifting of the cargo caused by heeling and subsequently to a loss of stability;
fr surface libre  
pl    
rus