ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl vrachtstoomschip   vrachtschip met stoomaandrijving
de Frachtdampfer Frachtschiff mit Dampfantrieb
en cargo steamer freight vessel with steam propulsion
fr cargo à vapeur  
pl    
rus    
     
   
  stoomboot "Haarlem", ex "Aruba" gebouwd in 1929 door H.Koch, Lìbeck, voor de Koninklijke Nederlandsche Stoomboot Mij., afmetingen 119m x 16m, 3963 brt, 2300 pk, buiten dienst 1967 voor de sloop naar China
"S.S. Haarlem", vorm. "Aruba", gebaut 1929 bei H.Koch, Lübeck, 119m x 16m, 3963 BRT, 2.300 PS, 1967 außer Dienst gestellt zum Verschrotten
steam ship "Haarlem", ex. "Aruba", built in 1929 by H.Koch, Lìbeck, for the Koninklijke Nederlandsche Stoomboot Mij. Dimensions: 119m x 16m, 3963 grt, 2300 hp, put out of service in 1967
 
 
photo: Ron Koning, IJmuiden