| ultramarin.online |
 |
vliegboot |
|
een speciaal type vliegtuig dat is
ontworpen om vanaf het water op te stijgen en op het water te landen.
Vergeleken met watervliegtuigen die op drijvende lichamen starten en landen
die kunnen worden verwijderd om ook op het land te kunnen landen, zijn
vliegboten niet geschikt voor normale landingsbanen en kunnen alleen grote
wateroppervlakken gebruiken. De voordelen zijn echter gering tegenover
de vele nadelen die eraan zijn verbonden, zoals gewicht, brandstofverbruik,
slecht kunnen starten en landen bij slechte weersomstandigheden etc.,
zodat dit segment in de vliegtuigbouw maar klein blijft. |
|
 |
Flugboot |
ähnlich wie ein Wasserflugzeug, jedoch im
Unterschied zu diesem eines, dessen Rumpf selbst so konstruiert ist, daß
er durch Auftrieb auf dem Wasser schwimmt dazu bestimmt ist, auf dem Wasser
zu landen und zu starten. Flugboote werden vor allem in Hinblick darauf
gebaut, daß sie ohne feste Start- und Landebahn jede größere
Wasserfläche benutzen können und auch entlegende Regionen erreichen.
Die Vorteile wiegen allerdings gering gegenüber den vielen Nachteilen,
so daß sie nur ein verschwindend kleines Segment im Flugzeugbau
ausmachen. |
 |
flying boat |
a specialised form of aircraft that is designed
to take off from and land on water, using its fuselage as a floating hull.
As compared with a hydroplane that lands and starts on floaters which
can be removed for landing on firm ground, flying boats are built with
the intention to do without airfields and use large waterplanes instead.
The few advantages, however, are outweighed by the number of disadvantages
of weight and fuel consumption, embarking and disembarking or landing
in unfavourable weather etc. As a consquence flying boats in spite of
their awe-inspiring performance are a negligible segment in the history
of aviation. |
 |
hydravion |
|
 |
hidravión |
|
|
|
 |
idrovolante |
|
|
|
