ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl loopbrug
verbindingsbrug
  vast geïnstalleerde verbindingsbrug op tankschepen, die verhoogd over het tankdek van voren naar achteren is aangebracht;  
de Laufsteg
fliegende Brücke
festinstallierter Betriebsgang auf Tankschiffen, der erhöht über dem Tankdeck von vorn nach achtern installiert ist;
en catwalk
fore-and-aft bridge
flying bridge
on a tanker an elevated gangway above the tank deck running from fore to aft;
fr passerelle volante  
es puente volante  
it passerella