ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl flessengas   vanwege zijn vluchtige eigenschappen worden alle gassen in drukcontainers opgeslagen. Afgezien van enkele technische gassen, die voor branden en lassen worden gebruikt (zuurstof, acetyleen), zijn de meest voorkomende gassen in flessen propaan- en butagas, voor het koken, verwarmen en afkoelen.
de Flaschengas aufgrund ihrer flüchtigen Eigenschaften werden alle Gase in Druckbehältern gelagert. Abgesehen von einigen technischen Gasen, die zum Schweißen und Brennen benötigt werden (Sauerstoff, Azetylen), sind die gebräuchlichsten (Haushalts-)Gase in Flaschen Propan und Butan, die zum Kochen, Kühlen und Heizen gebraucht werden.  
en bottled gas because of their volatility all gases are stored and transported in pressure vessels (tanks or bottles). Apart from some technical gases which are sold in bottles to be used for welding and (flame) cutting the most common (household) bottled gases are propane and butane which are used for cooking, cooling, and heating.  
fr gaz en bouteilles    
es bombona de gas    
it bombole di gas