ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl Vlaams oog   oogsplits voor een oog met kleine diameter en gemakkelijk breekbaar, als gevolg van eeen geringer aantal kardelen.  
de Flämisches Auge Augspleiß für ein Auge mit geringem Durchmesser und geringer Bruchfestigkeit, bedingt durch eine verminderte Anzahl von Kardeelen. Es wird z.B. in einen Runner zur Befestigung auf der Windentrommel gespleißt.
en Flemish eye
Flemish loop
an eye splice for an eye with little diameter and low breaking strength, caused by a reduced number of strands. It is used for instance in a runner to fasten it on a winch drum.
fr oeil flamand
oeil à la flamande
 
es aduja a la holandesa  
it gassa a canestrello  
dk flamske øje