| ultramarin.online |
 |
branddeur |
|
deur die een ruimte automatisch afsluit
en een tijdlang bestendig is tegen brand om te verhinderen dat brandlucht
en gassen in een andere ruimte binnendringen, de vlammen door luchtstromen
worden gevoed of overspringen naar een andere ruimte. Branddeuren zijn geklassificeerd
naar hun bestendigheid tegen branden, waarbij men onderscheid maakt tussen
deuren die de brand een tijd lang kunnen tegenhouden (T30, T60) en brandbestendige
deuren (T90). Het getal geeft de tijd in minuten aan die een deur moet weerstaan
om aan de norm te voldoen (DIN4102). |
|
 |
Feuer(schutz)tür
Brandschutztür |
Tür, die einen Raum selbsttätig (gasdicht)
abschließt und eine zeitlang gegen Feuer widerstandsfähig ist,
um zu verhindern, daß Brandgase in einen Raum eindringen, ein Feuer
durch Zug genährt wird oder in einen Raum überspringt. Feuerschutztüren
werden nach Feuerwiderstandklassen klassifiziert, wobei man zwischen feuerhemmend
(T30, T60) und feuerbeständig (T90) unterscheidet. Die Zahl gibt die
Zeit in Minuten an, die eine Tür einem Brand widerstehen muß,
um die Norm (DIN 4102) zu erfüllen. |
 |
fire (resistant) door |
a door that is installed to shut a room off from
a fire automatically and to prevent smoke to enter the room or to nourish
or accelerate a fire with a draught. Fire doors are rated depending on their
ability to withstand a fire for a specified period, e.g. 20, 30 or even
90 minutes. |
 |
porte anti-incendie |
|
 |
puerta metálica cortafuego |
|
|
|
 |
porta tagliafuoco |
|
|
|