ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl kleurenblindheid   het onvermogen kleuren te kunnen onderscheiden, kan zowel aangeboren zijn, als het gevolg van een storing van bepaalde hersenfuncties (bv. na een hersenbloeding). Kleurenblindheid mag niet worden verward met een gedeeltelijke kleurenblindheid, of Daltonisme.
de Farbenblindheit
Achromatopsie
Daltonismus
(totale) Unfähigkeit, Farben unterscheiden zu können, die sowohl angeboren, d.h. auf eine Erbanlage zurückzuführen sein, als auch durch eine akute Störung bestimmter Gehirnfunktionen (z.B. nach einem Schlaganfall) verursacht werden kann.
Farbenblindheit ist nicht zu verwechseln mit der Farbenfehlsichtigkeit (Daltonismus).
en colour blindness
achromatopsia
monochromacy
the total inability to distinguish colours which may either be an innate deficiency of the visual organ or caused by a dysfunction of the brain (e.g. a stroke).
Colour blindness or achromatopsia should not be confused with defective colour vision (dyschromatopsia) which is only partial.
fr achromatopsie
daltonisme
 
es acromatopsia  
it acromatopsia