ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl draadwant   handschoen van dik leder zonder vingers, maar met duim die in het handvlak en aan de duim versterkt is en bij het hanteren van draden en touwen tegen verwondingen beschermt  
de Fäustling
Drahthandschuh		 Handschuh aus dickem Leder ohne Finger, aber mit Däumling, der in der Handfläche und am Daumen verstärkt ist und beim Hantieren mit Drähten und Seilen vor Verletzungen schützt;
en (two-fingered) leather mitten thick leather glove without single fingers, but with a thumb-stall and a reinforced palm for a safe handling of wire ropes and hawsers;
fr mitaine en cuir
moufle en cuir